LLC ou corporation pour étrangers : laquelle vous convient ?
Traduction automatique · la version anglaise fait foi
Dernière vérification: 4 min de lecture

LLC ou corporation pour étrangers ? Pour la plupart de ceux qui veulent une société américaine pour vendre, facturer et détenir un compte bancaire, la LLC est le choix le plus simple : un seul dépôt d'État, un entretien léger et une fiscalité souple. Une corporation se justifie quand vous prévoyez de lever des fonds auprès d'investisseurs américains du capital-risque, qui attendent en général une C-Corp du Delaware. Et une LLC peut ensuite choisir d'être imposée comme une corporation.
Quelle est la différence entre une LLC et une corporation ?
Les deux sont des sociétés créées en vertu du droit d'un État, et les deux séparent les obligations de la société des vôtres. La différence tient à leur organisation et à la façon dont l'IRS les impose.
Une LLC est régie par son Operating Agreement (équivalent des statuts), un document privé où les membres fixent qui détient quoi et comment se prennent les décisions. Une corporation se forme par un autre dépôt et fonctionne selon sa propre structure, plus formelle.
Comment l'IRS impose-t-il une LLC par défaut ?
Cela dépend du nombre de membres (IRS, LLC) :
| Membres de la LLC | Traitement par défaut de l'impôt sur le revenu |
|---|---|
| Un | Disregarded : imposée via le propriétaire |
| Deux ou plus | Partnership |
| Tous, après formulaire 8832 | Corporation |
« Disregarded » ne vaut que pour l'impôt sur le revenu. Pour les charges sur salaires et certaines taxes spécifiques, l'IRS continue de traiter une LLC à un membre comme distincte de son propriétaire.
Une LLC peut-elle être imposée comme une corporation ?
Oui. La LLC dépose le formulaire 8832 et l'IRS la traite comme une corporation. La société reste une LLC au regard du droit de l'État ; seul le traitement fiscal change. La LLC est donc un point de départ souple : vous ne vous enfermez pas dès le premier jour.
L'intérêt de l'option dépend de l'endroit où vous vivez et de la manière dont vous retirez de l'argent de la société : c'est une décision à prendre avec votre comptable.
LLC ou corporation : quand la corporation est-elle plus pertinente ?
Quand un tour de table américain est en vue. Le Delaware est le standard du capital-risque, et les investisseurs et fonds attendent en général une C-Corp ou une LLC du Delaware. Au Delaware, la LLC est créée par un Certificate of Formation (6 Del. C. § 18-201). EXNNA proposera bientôt le Delaware. Pour comparer les États, voyez Nouveau-Mexique, Wyoming ou Delaware.
Passer plus tard d'une LLC à une C-Corp du Delaware est une démarche juridique distincte : si vous savez que vous lèverez des fonds, décidez avant de créer.
Pourquoi les étrangers commencent-ils en général par une LLC ?
Le coût et la simplicité. Une LLC au Nouveau-Mexique (NM), un État américain, coûte 50 USD de frais d'État, ne dépose aucun rapport annuel et ne paie aucuns frais annuels à l'État. Ses Articles of Organization (équivalent de l'acte de constitution) n'ont pas à lister les propriétaires : votre nom reste hors du registre public. Voyez comment fonctionne une LLC anonyme au Nouveau-Mexique.
Inutile de vivre aux États-Unis pour en détenir une. La commande prend environ deux minutes, sans pièce d'identité. Le pas-à-pas est dans créer une LLC américaine sans y résider.
Que vient-il après la création de la LLC ?
En général un EIN (équivalent du numéro SIREN) pour que la société puisse ouvrir un compte bancaire. Vous pouvez l'obtenir sans SSN ; voyez ITIN ou EIN. Une LLC à membre unique détenue depuis l'étranger peut aussi déposer le formulaire 5472 auprès de l'IRS.
EXNNA crée votre LLC du Nouveau-Mexique en ligne pour 200 USD, frais d'État et 12 mois de registered agent compris. Voyez toutes les options sur nos tarifs.
Commencer
Questions fréquentes
- Une LLC est-elle une corporation ?
- Non. Une LLC est un type de société à part. Par défaut, l'IRS impose une LLC à un membre via son propriétaire et une LLC à plusieurs membres comme un partnership.
- Une LLC peut-elle être imposée comme une corporation ?
- Oui. Une LLC peut déposer le formulaire 8832 pour être traitée comme une corporation. Elle reste une LLC au regard du droit de l'État.
- Les investisseurs préfèrent-ils une C-Corp du Delaware ?
- Oui. Le Delaware est le standard du capital-risque, et les investisseurs et fonds américains attendent en général une C-Corp ou une LLC du Delaware.
- EXNNA crée-t-elle des corporations ?
- Non. EXNNA crée des LLC du Nouveau-Mexique. Le Delaware arrive bientôt.
Sources
- IRS, Limited Liability Company (LLC) (consulté le )
- Delaware, 6 Del. C. § 18-201 (consulté le )
Informations générales, pas un conseil juridique ou fiscal ; la commande, le contrat et le tableau de bord sont en anglais.