LLC o corporation para extranjeros: ¿cuál te conviene?

Traducción automática · prevalece la versión en inglés

Verificado: 4 min de lectura

LLC o corporation para extranjeros: ¿cuál te conviene?: portada de la guía de EXNNA, con Nuevo México iluminado en un mapa de puntos de Estados Unidos
Nuevo México (NM), estado de EE. UU., iluminado en el mapa de Estados Unidos.

Para la mayoría de los extranjeros que quieren una empresa de EE. UU. para vender, facturar y tener una cuenta bancaria, una LLC es la opción más simple: una sola presentación estatal, mantenimiento liviano e impuestos flexibles. Una corporation tiene sentido cuando planeas levantar capital de inversionistas de riesgo de EE. UU., que suelen esperar una C-Corp de Delaware. Y una LLC todavía puede elegir tributar como corporation más adelante.

¿Cuál es la diferencia entre una LLC y una corporation?

Ambas son empresas creadas bajo la ley de un estado, y ambas separan las obligaciones de la empresa de las tuyas. La diferencia está en cómo se organizan y en cómo las grava el IRS.

Una LLC se rige por su Operating Agreement (equivalente a los estatutos de la sociedad), un documento privado donde los miembros definen quién es dueño de qué y cómo se toman las decisiones. Una corporation se forma con otra presentación y se rige por su propia estructura, más formal.

¿Cómo grava el IRS a una LLC por defecto?

Depende del número de miembros (IRS, LLC):

Miembros de la LLCTratamiento por defecto en el impuesto sobre la renta
UnoDisregarded: se grava a través del dueño
Dos o másPartnership
Cualquiera, con Form 8832Corporation

"Disregarded" aplica solo al impuesto sobre la renta. Para los impuestos de nómina y ciertos impuestos especiales, el IRS sigue tratando a una LLC de un solo miembro como separada de su dueño.

¿Una LLC puede tributar como corporation?

Sí. La LLC presenta el Form 8832 y el IRS la trata como corporation. La empresa sigue siendo una LLC según la ley estatal; solo cambia el tratamiento fiscal. Eso hace de la LLC un buen punto de partida flexible: no te encierras el primer día.

Si la elección conviene depende de dónde vives y de cómo sacas el dinero de la empresa, así que es una decisión para tomar con tu contador.

¿Cuándo conviene más una corporation?

Cuando hay una ronda de capital de riesgo en EE. UU. sobre la mesa. Delaware es el estándar del capital de riesgo, y los inversionistas y fondos suelen esperar una C-Corp o una LLC de Delaware. En Delaware la LLC se crea con un Certificate of Formation (6 Del. C. § 18-201). EXNNA ofrecerá Delaware pronto. Para ver cómo se comparan los estados, mira Nuevo México, Wyoming o Delaware.

Pasar de una LLC a una C-Corp de Delaware más adelante es un paso legal aparte, así que si sabes que vas a levantar capital, decídelo antes de constituir.

¿Por qué los extranjeros suelen empezar con una LLC?

Por costo y simplicidad. Una LLC en Nuevo México (NM), un estado de EE. UU., cuesta US$50 de tasas del Estado, no presenta informe anual y no paga tasa anual al Estado. Sus Articles of Organization (equivalente a la escritura de constitución) no tienen que listar a los dueños, así que tu nombre queda fuera del registro público. Mira cómo funciona una LLC anónima en Nuevo México.

No necesitas vivir en EE. UU. para ser dueño de una. El pedido toma unos dos minutos y no se piden documentos de identidad. El paso a paso está en abrir una LLC en Estados Unidos siendo no residente.

¿Qué viene después de constituir la LLC?

Normalmente un EIN (equivalente al número fiscal de la empresa) para que la empresa pueda abrir una cuenta bancaria. Se puede obtener sin SSN; mira ITIN o EIN. Una LLC de un solo miembro con dueño en el extranjero también puede presentar el Formulario 5472 ante el IRS.

EXNNA constituye tu LLC de Nuevo México en línea por US$200, con la tasa del Estado y 12 meses de registered agent incluidos. Mira todas las opciones en nuestros precios.

Empieza

Preguntas frecuentes

¿Una LLC es una corporation?
No. Una LLC es su propio tipo de empresa. Por defecto, el IRS grava a una LLC de un solo miembro a través de su dueño y a una LLC con varios miembros como partnership.
¿Una LLC puede tributar como corporation?
Sí. Una LLC puede presentar el Form 8832 para que la traten como corporation. Sigue siendo una LLC según la ley estatal.
¿Los inversionistas prefieren una C-Corp de Delaware?
Sí. Delaware es el estándar del capital de riesgo, y los inversionistas y fondos de EE. UU. suelen esperar una C-Corp o una LLC de Delaware.
¿EXNNA constituye corporations?
No. EXNNA constituye LLC de Nuevo México. Delaware llegará pronto.

Fuentes

Información general, no asesoría legal ni fiscal; el pedido, el contrato y el panel están en inglés.