Una dirección comercial en EE. UU. para no residentes
Traducción automática · prevalece la versión en inglés
Verificado: 4 min de lectura

Como no residente, tu LLC obtiene su dirección comercial en EE. UU. de su registered agent. Una LLC de Nuevo México debe mantener en todo momento un registered agent y una oficina registrada en Nuevo México (NM), un estado de EE. UU., y EXNNA aporta ambos durante los primeros 12 meses. El correo oficial llega allí, las cartas se escanean en tu panel y tu domicilio queda fuera del registro público.
¿Qué dirección comercial en EE. UU. necesita la LLC de un no residente?
La ley pide una sola cosa: un registered agent con una dirección física en Nuevo México, llamada oficina registrada. Ahí pueden ubicar a la empresa el Estado y cualquiera que la demande. No necesitas una casa en EE. UU. ni un contrato de oficina para cumplirlo. Conoce qué hace un registered agent.
¿Qué diferencia hay entre la dirección del registered agent y una dirección postal?
| Dirección del registered agent | Dirección postal | |
|---|---|---|
| Para qué sirve | Correo oficial y legal | Correo cotidiano de la empresa |
| Quién la pide | El Estado la exige | Pueden pedirla bancos, proveedores y socios |
| En el registro | Sí | Sí |
Los bancos y proveedores de pago deciden qué direcciones aceptan. Consulta al tuyo antes de solicitar. Así funciona una cuenta bancaria en EE. UU. para una LLC de no residente.
¿Qué incluye la dirección comercial en EE. UU. de EXNNA?
- Registered agent por 12 meses, incluido en los US$200
- Correspondencia básica: 3 cartas al año, escaneadas en tu panel, que puedes leer desde cualquier lugar
- Reenvío físico de originales en papel, por una tarifa
Después del primer año, el registered agent se renueva por US$99 al año, solo si renuevas, desde tu panel o con renovación automática. También puedes designar a tu propio registered agent elegible en Nuevo México, al mismo precio.
¿Tu domicilio aparece en el registro público?
No. Cualquiera puede consultar los registros empresariales de Nuevo México. En una LLC constituida con EXNNA, el registro muestra a nuestro registered agent y su dirección en Nuevo México, y a EXNNA como organizer. Member and Manager Information dice "None Entered". La dirección que encuentra la gente es la nuestra. Lee si el nombre del dueño de una LLC es público.
¿Cómo consigue un no residente una dirección comercial en EE. UU.?
Constituyes la LLC y la dirección viene con ella. El pedido toma unos dos minutos: el nombre de la empresa, dos alternativas, el número de miembros y un correo. No se piden documentos de identidad. Firmas en línea y pagas el total con tarjeta, en dólares estadounidenses o en tu moneda local, donde esté disponible. Cualquier persona puede abrir una, cualquier individuo, con o sin pasaporte, salvo quienes estén en los pocos países bajo sanciones.
El Estado suele aprobar en 1 a 3 días hábiles. El panorama completo para fundadores en el extranjero está en cómo abrir una LLC en EE. UU. siendo no residente, y todas las opciones están en nuestros precios.
Empieza
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito una oficina en EE. UU. para abrir una LLC en Nuevo México?
- No. La LLC necesita un registered agent y una oficina registrada en Nuevo México, y EXNNA aporta ambos durante los primeros 12 meses.
- ¿Mi domicilio aparece en el registro público?
- No. El registro muestra a nuestro registered agent y su dirección en Nuevo México. Member and Manager Information dice "None Entered".
- ¿Cómo me llega la correspondencia?
- La correspondencia básica está incluida: 3 cartas al año, escaneadas en tu panel. Los originales en papel se pueden reenviar por una tarifa.
- ¿Mi banco aceptará la dirección del registered agent?
- Cada banco y proveedor de pago fija sus propias reglas de dirección, así que consulta con el que elijas antes de solicitar.
Fuentes
- Ley de LLC de Nuevo México, NMSA 1978 §§ 53-19-1 a 53-19-74, texto oficial (consultado el )
- Secretary of State de Nuevo México, Business Services (consultado el )
Información general, no asesoría legal ni fiscal; el pedido, el contrato y el panel están en inglés.