Nombre de una LLC en Nuevo México: cómo puede llamarse tu LLC
Traducción automática · prevalece la versión en inglés
Verificado: 3 min de lectura

El nombre de una LLC en Nuevo México debe incluir "limited liability company", "limited company", "LLC", "L.L.C.", "LC" o "L.C." (NMSA 1978 § 53-19-3). Además, el nombre tiene que estar disponible cuando el Estado lo revise. Con EXNNA nos das tu nombre y dos alternativas, y presentamos el primero que acepte Nuevo México (NM), un estado de EE. UU.
¿Qué debe contener el nombre de una LLC en Nuevo México?
Una de las seis terminaciones que acepta la ley:
| Terminación aceptada |
|---|
| limited liability company |
| limited company |
| LLC |
| L.L.C. |
| LC |
| L.C. |
La mayoría usa "LLC" al final: "Example Ventures LLC". Cualquiera de las seis sirve.
¿Por qué dar dos nombres alternativos?
Porque tu primera opción puede estar ocupada. La disponibilidad se decide cuando el Estado revisa la presentación, así que un solo nombre es una apuesta.
Con dos alternativas en el pedido, pasamos directo a la siguiente si la primera no se puede usar. Sin idas y vueltas, sin empezar de nuevo. Elige tres nombres con los que te gustaría llevar la empresa, porque cualquiera de ellos puede terminar en el registro.
¿Cómo elegir el nombre de una LLC en Nuevo México?
- Empieza por el que quieres, y suma dos que también usarías: "Example Ventures LLC", "Example Labs LLC", "Example Holdings LLC".
- Escríbelo exactamente como quieres que quede en el registro, con la puntuación incluida.
- Deja tu propio nombre fuera si la privacidad te importa. Nada lo exige.
- Piensa en el banco. El nombre legal va en los Articles of Organization (equivalente a la escritura de constitución), en los papeles del banco y en el EIN (equivalente al número fiscal de la empresa). Usar otro nombre comercial en el día a día es una cuestión aparte.
¿El nombre de una LLC en Nuevo México es público?
El nombre de la empresa sí. Figura en los Articles of Organization y cualquiera puede buscarlo. Los dueños no: firmamos como organizer y actuamos como tu registered agent, y Member and Manager Information dice "None Entered". Mira qué muestra el registro público de una LLC anónima.
¿Cómo se presenta el nombre?
El pedido toma unos dos minutos: el nombre de la empresa, dos alternativas, el número de miembros y un correo. No se piden documentos de identidad. Firmas el contrato de servicio en línea y pagas el total con tarjeta, en dólares estadounidenses o en tu moneda local, donde esté disponible.
Presentamos los Articles con el primer nombre disponible de tu lista, y el Estado suele aprobar en 1 a 3 días hábiles. Aquí tienes cuánto tarda abrir una LLC, paso a paso, y todo sobre abrir una LLC en Nuevo México. El precio está en nuestros precios.
Empieza
Preguntas frecuentes
- ¿Qué debe incluir el nombre de una LLC en Nuevo México?
- Una de estas: "limited liability company", "limited company", "LLC", "L.L.C.", "LC" o "L.C." (NMSA 1978 § 53-19-3).
- ¿Por qué EXNNA pide dos nombres alternativos?
- Tu primera opción puede estar ocupada. Con dos alternativas, presentamos el primer nombre disponible sin detenernos a preguntarte.
- ¿Mi propio nombre tiene que estar en el nombre de la empresa?
- No. El nombre de la empresa puede ser cualquiera que cumpla la regla, y tu nombre queda fuera del registro.
- ¿El nombre de la empresa es público?
- Sí, el nombre de la empresa está en el registro público. Los dueños no: Member and Manager Information dice "None Entered".
Fuentes
- Ley de LLC de Nuevo México, NMSA 1978 §§ 53-19-1 a 53-19-74, texto oficial (consultado el )
- Secretary of State de Nuevo México, Business Services (consultado el )
Información general, no asesoría legal ni fiscal; el pedido, el contrato y el panel están en inglés.